作为科研人员，将自己的科研成果宣布到SCI期刊不仅是结题的需求，更是进一步请求基金、评奖评优、谋求职业发展的基础。那么，怎样才能成功宣布SCI呢？——课题有立异性，表达有逻辑性，言语有可读性。课题立异......
SCI论文发表英文不好怎么克服,
作为科研人员，将自己的科研成果宣布到SCI期刊不仅是结题的需求，更是进一步请求基金、评奖评优、谋求职业发展的基础。
那么，怎样才能成功宣布SCI呢？
课题立异性和你的研究方向有关，是能够由你自己定型的。
至于可读性和逻辑性，信任不少同学/老师都遇到过，中文能表达理解，换到用英文表达就有些力不从心，正所谓做试验第一名，写论文火葬场…
乃至许多作者会先把中文写出来，然后一句句翻译成英文，表达方式十分Chinglish，各种语法错误层出不穷，像这种论文发给SCI修改，那是铁板钉钉的拒稿，来回还经常搭上一两个月的时刻…
要知道原生
英语母语环境下的SCI修改，是什么级别一眼就能分辨出好坏。
而影响因子越高的期刊，对言语的要求就越高，换句话说就是，你的言语表达乃至能决定你的论文宣布在几区！不少杂志还将润饰后的English editing certificate作为硬性上传文件指标，列在投稿体系中：只接纳润饰过的论文！！
我之前有个师兄，导师都说了构思点很好，足够发二区乃至一区，最后自己重复修改后，发在了三区，到现在都十分后悔…
这也就是老教授们常劝诫学生的：越想宣布到好的期刊，越要在言语润饰方面下功夫！
但要注意，要进行言语润饰，不只是找个会英语的人改改语法；而是找能够读懂你文章的人，知道哪里是要点并加以突出。
像SCI论文这种学术性极强的文章，更需求找同研究范畴英语母语专家来进行翻译后的逻辑整合，不然整篇文章就会变得很散，缺少条理性。
像现在盛行找专业润饰组织来进行SCI论文润饰，有些组织也的确掌握了许多英语母语的同范畴专家教授资源，较优质的还能供给SCI论文写作及宣布的一站式服务。
不过不同的组织，润饰质量良莠不齐，毕竟咱们辛辛苦苦做科研，要是在润饰这关过不了影响宣布，实在亏大了！
作为走了许多弯路的过来人，给我们避雷两点：
其实，期刊名下给你润饰的学术专家和国内已有的专家资源是同水准的，乃至可能是同一批人，但国外润饰组织费用巨高，基本是国内的两倍，并且很难报销，全程用英语交流学术问题，特别影响精准表达，很可能就因为这点导致你的论文质量无法提升乃至会下降。
文章出自：
雷客 文章链接：https://edu.leikw.com/yingyu/vn54032.html
TAG
关注我们的微信及时与微信小二沟通,您也可加qq251084260与小二互动